тамган-тамган

1. прил. пятнистый, с пятнами; пегий (о масти животных). Тамган-тамган алаша пегий мерин.

□ Кӱ ртньывоштыр дене тодмо изи вольерыште кугу капан тамган-тамган сур овчарка куанен йӱ клана. «Ончыко». В сплетенном из проволоки маленьком вольере радостно шумит большая пятнистая серая овчарка.

2. нар. пятнами. Весыжын кынервуй даҥыт кидше пидме, бинт вошт вӱ р тамган-тамган коеш. З. Каткова. У другого рука забинтована до локтя, через бинт кровь выступила (букв. видится) пятнами. Галя, лудшыжла, я тамган-тамган йошкарга, я ошемеш. В. Бердинский. Галя во время чтения то краснеет, то бледнеет.